Rinderrouladen - involtini di carne con pancetta e cetriolini

Ingredienti (4 porzioni)

8 fette di vitello sottili

8 fette di pancetta affumicata di 2 mm di spessore

4 cetriolini sottaceto (di marche tedesche) di grosse dimensioni e un po' del loro liquido

5 cipolle bianche o gialle di medie dimensioni

Senape tedesca non troppo piccante

1/2 litro di brodo di manzo

1/2 sedano rapa

1/2 carota

1/2 porro

1 cucchiaio di concentrato di pomdoro

1/2 bottiglia di vino rosso secco

Opzionale: 1 foglia di alloro

Maizena o farina

Olio di semi o burro chiarificato

Pepe nero

Sale

Preparazione

Battere bene la carne, salarla e peparla. Disporre un ogni fetta un po' di senape, la fetta di pancetta, la metà del cetriolino tagliato per lungo e un cucchiaio di cipolla tritata. Arrotolare, avendo cura di ripiegare le estremità e legare con il filo.

Fare un battuto di sedano, porro, carota e delle cipolle rimanenti.

In una casseruola dal fondo pesante soffriggere questo battuto nell'olio (o nel burro chiarificato) finchè non imbiondisce. Aggiungere poco vino rosso e lasciarlo evaporare completamente. Ripetere l'operazione un paio di volte. Il soffritto a questo punto risulterà di un colore scuro. Aggiungere quindi il vino rimanente, il concentrato di pomodoro, il brodo di manzo, eventualmente la foglia d'alloro, un po' di sale e pepe e mezzo mestolo del liquido dei cetriolini.

In una padella, rosolare bene gli involtini con l'olio o il burro chiarificato.

Sistemarli poi nella casseruola e metterli nel forno preriscaldato a 160 gradi per almeno un'ora e mezza, avendo cura di bagnare regolarmente la carne con il fondo di cottura.

Superato questo tempo, controllare la morbidità della carne e se necessario prolungare ancora la cottura. Non superare le 2 ore di cottura.

Estrarre gli involtini e tenerli al caldo.

Passare al setaccio il fondo di cottura. Aggiungervi un cucchiaio di senape, pepe, poca acqua e ancora un po' di liquido dei cetriolini. Stemperarvi la maizena e lasciare addensare sulla fiamma di un fornello mescolando sempre. Tenere presente che questa salsa dovrà risultare cremosa e abbondante.

Servire gli involtini coperti di salsa fumante.

Note

Ricetta originaria della Slesia, fatta anche in Polonia (rolada śląska) e nella Repubblica Ceca (španělský ptáček).

Si accompagna idealmente a purè di patate, patate lesse salate o cavolo rosso stufato.

Il piatto può essere mangiato anche il giorno dopo, ben riscaldato. I sapori si saranno ulteriormente armonizzati.

La salsa, come di abitudine nella cucina tedesca, deve essere abbondante per permettere di condire non solo la carne ma anche i contorni.

Fonti

Fonti dirette in Germania.

Chefcoch - link

Essen und trinken - link

So nach Gefühl - link

Questo sito utilizza i cookie di Google Analytics.
Limita il consumo di prodotti animali, non stagionali e importati.
I contenuti presenti su questo sito sono riutilizzabili inserendo un riferimento e il link alla pagina relativa.
Per correzioni alle ricette, commenti, contatti:

M&P 2021-2024